keyboard是什么意思（keyboard是什么意思译）

那天聊蓝天野与赖声川，说了点隐喻的事实。

隐喻其实挺有意思的，虽然本身未必有什么意思。

比如吧！周杰伦有首歌，叫《菊花台》，托了台湾一位综艺主持人使了“把你的菊花台（抬）起来”的梗，自己台湾知名keyboard的阿咪老师每每喜欢用“菊花残，满地黄”的调子应和某些部位受创的故事。这首歌的隐喻就变得gay里gay气的。

但其实，这是一部电影的主题曲，而电影的名字取自黄巢的一首诗“满城尽带黄金甲”，事实上，这首诗的经典句子是“我花开后百花杀”。

这是对于自己要造反的隐喻。

而同为花中君子的竹子也很有意义，竹为君子，用的是心虚而有节。

但是，也有诗云：竹本无心腹中空 满身枝节叶常青 欲做管道引水流 却是虽空却不通——妥妥一个无用之物。

把竹子内里看作心，那是虚，看作腹，那就是腹内空空，肚里没货了。

而节呢？在中国人传统的隐喻里，节是一种忠诚，从一而终，由使节的节杖引申而来。

但是，竹子的节，却是用来节外生枝的。节外生枝又是惹事生非的一种隐喻。

再进一步，竹子是很霸道的植物。

菊花是得天时之利，说一句“我花开后百花杀”，竹子却是凭一己之力吸走土地的养分，做到所过之处，寸半不留。

并且，树木会因为吸收了养分和时间的养育而长成参天大树，竹子却在是笋的时候，就注定了既有的高度，并不会因为得到更多的资源而变得更优秀。

所以，竹子本身的特质的隐喻其实是肚里没货，惹事生非，但因为别人的夸奖，却可以沽名钓誉。

周杰伦写《菊花台》的时候，未必没想到会被这么使用，而用竹子隐喻自己的人，是不小心和竹子很和么？